英格兰东北部煤矿工业区的小村庄里，汤米·乔·巴兰坦经营的老橡树酒馆是村里的最后一家酒馆。一天，一辆满载难民的大巴车驶入村庄，这些难民即将在村里安家。即便自己收入微薄，巴兰坦还是热心帮助难民女孩亚拉，两

来自英国的两个好朋友，安静而精于算计的拉娜和大胆的派对女孩凯蒂，逃离了他们以前的生活，买了去东南亚的单程票。他们以盗窃、欺诈为代价生活，尽量不要长时间呆在一个地方。很快，他们设法加入了一家年轻的公司，